Ein weiteres Jahr geht zu Ende, in dem ich mich mit vielen tollen Büchern, Texten und Sprache beschäftigt habe. Wieder durfte ich mich über das Vertrauen und eine gute Zusammenarbeit mit engagierten Autorinnen freuen und auch selbst noch ein bisschen in die Tasten hauen. Einige Highlights aus dem Jahr 2025 möchte ich hier festhalten und schon einen kleinen Ausblick auf 2026 geben!
Spannende Lektorate und Korrektorate aus 2025
In diesem Jahr habe ich 11 Bücher mit einem Lektorat oder Korrektorat auf dem Weg zu Veröffentlichung begleitet. Den Anfang hat die wunderbare Katrina Verde mit „Himbeerwolken“ gemacht – zugleich einer meiner Lieblingstitel! Gemeinsam haben wir im Januar ihrem Buch mit einem stilistischen Lektorat den sprachlichen Feinschliff verpasst.
Die mit Abstand meisten Aufträge kamen von der super produktiven Mrs Kristall rein, die in diesem Jahr gleich mehrere Bücher veröffentlicht hat. Ich durfte bei allen Werken die letzten Fehler ausmerzen, sodass die Sports Romances in den Druck gehen konnten. Dabei habe ich als Sportmuffel gleich einen ganzen Topf voll Fachbegriffe für Football und Eishockey gelernt – ein sehr unerwarteter Nebeneffekt von diesem Job. 😀
Besonders viel Spaß habe ich immer mit den Mini-Lektoraten, die besonders Debüt-Autor:innen dabei helfen sollen, ihren Schreibstil zu finden und zu verbessern. Mehrere Autorinnen aus unterschiedlichen Genres haben mir ihre ersten Kapitel anvertraut. Eine davon hat mir die überarbeitete Version ebenfalls zukommen lassen und ihre Entwicklung war so groß, dass dieser Fall wohl mein berufliches Jahreshighlight darstellt. Die wohl schönste Bestätigung meiner Arbeit!
Neue Angebote im Lektorat seit 2025
Bis Mitte 2025 lag mein Fokus auf der sprachlichen Überarbeitung von Texten, also rein stilistischen Lektoraten, Korrektoraten und Teillektoraten – ganz die Sprachwissenschaftlerin eben. 😊 Weil mir die Arbeit aber so großen Spaß macht, wollte ich mehr! Und so habe ich über den Sommer die große Fortbildung „Freies Lektorat“ bei der Akademie für deutsche Medien gemacht. Nun darf ich mich also ganz offiziell zertifizierte Lektorin nennen!
Im Anschluss sind auch direkt neue Angebote für Komplettlektorate online gegangen. Hierbei kommt zur sprachlichen eine inhaltliche Überarbeitung hinzu. Wir betrachten also auch Plot, Charakterentwicklung, Erzählperspektive, Szenen und vieles mehr! Vorerst in den Genres Romance und Coming-of-Age.
Ich freue mich darauf, im kommenden Jahr 2026 einen stärkeren Fokus auf Komplettlektorate zu legen und Bücher von der ersten Fassung an zu begleiten.
Ganz neu: Der erste Online-Workshop für Autoren
Nach fast zwei Jahren Korrektorat kann ich die meisten Fehler in Manuskripten schon vorhersehen, denn die Probleme liegen immer an den gleichen Stellen. Lösungsorientiert wie ich bin, kam mir also die Idee, diese orthografischen und grammatikalischen Fehlerquellen einfach sichtbarer zu machen – und zwar auf die Art und Weise, wie sie in Romanen vorkommen.
So entstand mein erster Online-Workshop „Fehlerfrei und stilbewusst – Verbformen, die deinen Roman formen“, den ich Ende November 2025 zum ersten Mal in einer kleinen Testrunde gehalten habe. Als introvertierte Person, die sich in der Schule vor möglichst vielen Referaten gedrückt hat, bin ich so, so stolz auf mich! Das positive Feedback meiner ersten Teilnehmerinnen war da noch das Sahnehäubchen. Mein persönliches Highlight von 2025!
Im neuen Jahr möchte ich das Kursangebot noch ausbauen, schließlich gibt es noch viel mehr über Verben, ganze Sätze oder einfach nur Kommata zu sagen. Außerdem wird der Verben-Workshop im ersten Quartal in die zweite Runde gehen!
Was sonst noch so passiert ist ...
Sich auf dem großen Lektoren-Markt durchzusetzen, ist gar nicht immer so einfach. Deshalb schätze ich natürlich Gelegenheiten, mit denen ich neue Autor:innen auf mich aufmerksam machen kann. Dass die liebe Liora Tulip ausgerechnet mich für ein Lektoren-Interview in der ersten Ausgabe ihres „Tintenspur“-Magazins ausgewählt hat, hat mich natürlich doppelt gefreut!
Außerdem habe ich Anfang März relativ spontan bei den „Thalia Story Awards“ mitgemacht, wobei mein kleines Büchlein „Der Bus voll unerzählter Geschichten“ entstanden ist. Auch wenn ich damit nicht gewonnen habe, war es für mich Erfolg, da es mich endgültig zum literarischen Schreiben zurückgeführt hat.
Texten im KI-Jahr 2025
Neben dem Lektorat ist das Texten meine Passion – schließlich liebe ich es, auch selbst zu schreiben. Es ist allerdings kein Geheimnis, dass die Auftragslage durch KIs wie ChatGPT sehr schlecht geworden ist. Umso mehr freue ich mich, dass ich dennoch einige Texte für desired.de und familie.de verfassen durfte. Als Bücherwurm hatte ich auch viel Spaß an meinem Beitrag über Sebastian Fitzek für t-online.
Redaktionelle Artikel in diesem Stil, Rezensionen und vor allem Blogartikel sind in im Online-Bereich meine Steckenpferde, für die ich auch viel Zeit in SEO- und Schreib-Fortbildungen gesteckt habe. Mal sehen, ob 2026 da wieder etwas mehr zu holen ist.
Zu guter Letzt: Social-Media-Wrap-up
Nicht nur Autor:innen sind auf Booktok angewiesen, auch Lektor:innen müssen natürlich über Social Media auf sich aufmerksam machen – für mich immer noch jedes Mal eine kleine Herausforderung. Trotzdem habe ich 2025 versucht, richtig „durchzuziehen“, und habe einigermaßen regelmäßig auf TikTok und Instagram gepostet. Besonders das positive Feedback zu meinen Grammatik- und Schreibtipps hat mich immer wieder motiviert.
Ende August ist auf TikTok dann das Unerwartete passiert und ich bin mit meinem Beitrag über hing oder hängte – für meine Verhältnisse – viral gegangen. Über 19.000 Views und 268 neue Follower kam da zusammen. An zweiter Stelle steht mein viel beachteter Schreibtipp zu den Wortwiederholungen von Blick und sehen, der viele neue Autor:innen zu mir geführt hat.
Insgesamt ist meine TikTok-Community somit auf rund 1150 Menschen angewachsen, was mich riesig freut! Ich hoffe, im neuen Jahr mit meinem Instagram-Account ein wenig nachziehen zu können. Auch auf mein Pinterest-Profil lege ich seit Herbst 2025 wieder größeren Wert – immerhin gibt es viele Vorteile für diese Plattform.
Du findest mich überall unter dem Namen @nadines.goldfeder. Folge mir gerne!
Du findest mich überall unter dem Namen @nadines.goldfeder. Folge mir gerne!
Trotz KI und der Vielzahl an Lektor:innen in dem Markt bin ich nach diesem Jahr positiv gestimmt. Mein Rückblick auf 2025 macht mich in vielen Bereichen sehr glücklich: Ich habe in Fortbildungen investiert, um mein Angebot auszubauen, mit meinem Workshop eine Marktlücke gefüllt, viele liebe Autorinnen begleitet, darunter auch neue Kundinnen, und meine Social-Media-Reichweite vergrößert. Und genau so soll es auch weitergehen! Neue Leistungen sind schon geplant und ich hoffe, 2026 noch mehr Autor:innen kennenlernen und unterstützen zu dürfen.
Hast du noch Fragen oder möchtest du mit mir zusammenarbeiten? Dann melde dich gerne bei mir!
Deine Sprachexpertin
